高山の夏はイベントいっぱい♪

８月の高山はイベントがてんこ盛り♪

☆今日は近くの本町にて納涼夜市開催。
☆8/2（水）は近くの宮川にて花火大会！
Takayama in August is an oversized event ♪

☆ Today we held a night festival at a nearby main town.
☆ 8/2 is a nearby Miyagawa fireworks display!
 

☆8/6（日）7（月）18～22時は昭和館の属する下一之町にて【しもいち通りの七夕まつり】
本日は町内にてくす玉準備でした♪
☆ 8/6 (Sunday) 7 (Monday) 【Shimochi Tanabata Festival】 of Shimoichinomachi to which Showa-kan belongs
Today there was Kusudama preparation in town









くす玉のライトアップが素敵♡
LIGHT UP of KUDSURE is wonderful ♡! !

☆８/９（水）は近くで手筒花火もございます！
ぜひこの機会に高山へ遊びにお越しくださいませ（＾＾）/！！
☆Wednesday fireworks are available near 8/9 (Wednesday)!
Please come and visit Takayama on this occasion（＾＾）/! !

ブログ担当　岩山
Iwama in charge of blog