高山祭二日目

2017年10月10日 18:59

本日は高山祭二日目。2日ともお天気に恵まれ、無事終われて何よりです♪

昨日は宵祭りも盛り上がっておりましたね。

Today is the second day of the Takayama festival, and the weather is good for two days,

Yesterday, the evening festival was also crowded.

獅子舞　Lion Dance

屋台も提灯がともるとまた、風情があってよいものですね。

It is also good to have a good feelings when the ceiling lights come on.

昭和館の2階から、いい眺めです♪

From the second floor of Takayama Showa Museum ♪

ちなみに昭和館前は通りの幅が狭いため、

事前に信号を歩道側に90度動かし、屋台の邪魔にならないように。

準備もいろいろあるんですね。

皆さま2日間お疲れ様でした。

Because the width of the passage before Showa-kan in Chinami was narrow,

Move the signal 90 degrees to the side of the pavement in advance, and do not get in the way of the house.

There are also preparations.