昭和館の駄菓子屋さんでは、
大小様様なキューピーちゃんたちが
皆様のお越しをお待ちしております。

At the Showa-kan's candy store,
Large and small like Kewpie-chan
We are waiting for everyone's visit.



何体いるかな？
How many are you?

高山で観光するなら昭和館へ
To sightseeing in Takayama to Showa-kan
http://takayama-showakan.com