日ごとに夜の寒さが増してくる今日この頃。
私早速風邪ひいちゃいました・・・
ということで、昔の薬箱。と、かぜ薬。
他にもいろんな薬がございましたので、またの機会にご紹介いたします♪

ちなみに昔の薬や薬箱って、だるまさんのイラスト書かれてるの多いですね。
何故でしょうか？

Today at around this time the cold of the night is increasing every day.
I suddenly caught a cold ...
So, old medicine box. And the cold medicine.
Since there are various other medicines, I will introduce it on occasion of another ♪




ブログ担当　岩山
Iwayama in charge of blog
#takayama #oldtown #retro #museum #nostalgic #sightseeing #retro_japan_ #instagood #timeslip
#高山 #高山昭和館 #レトロ #写真好きな人と繋がりたい #昭和 #昭和レトロ #懐かしい #観光スポット #ノスタルジック #kaze #風邪 #薬 #薬箱

  

早いもので9月ももう終わり。
10月になると・・・9日10日は【秋の高山祭】
早速市役所行って、パンフレットもらってきました(^^)ｖ
It is already early and September is over.
In October · · · on 9th and 10th 【Autumn Takayama Festival】
I got pamphlets at the city hall immediately (^ ^) v






昭和館の属するのは、布袋台(ほていたい)組。
お祭りでは布袋台のからくり奉納もございます(^^)  

ヤンボーマーボー天気予報！のグラス。
僕の名前はヤンボー！僕の名前はマーボー。ふたり合わせてヤンマーだ！
君と僕とでヤンマーだ～♪
小さい時よくこのＣＭ、天気予報見てました

Yan Bo Mahbo weather forecast! The glass.
My name is Yanbo ♪ My name is Mahbo! They are Yanmar together!
You and me are Yanmar ~ ♪
When I was a little we often watched this CM, weather forecast



ブログ担当　岩山
Iwayama in charge of blog

#高山昭和館 #高山 #古い街並み #昭和 #昭和レトロ #レトロ #観光 #観光スポット #カメラ女子 #写真好きな人と繋がりたい #日本の風景 #懐かしい #ノスタルジック #ノスタルジー #写真
#takayamashowamuseum #takayama #oldtown #retro #museum #experience #sightseeing #photo #vintage #nostalgic #showa #old #japaneselandscape #nostalgy #instagood




  

花柄のコーヒーメーカー。
シックだけどオシャレ♪
Hermosa espresso
Floral coffee maker.
Chic but fashionable ♪


  

ポッカ＆サッポロのリボンジュースのグラス。
キャラクターのリボンちゃんがカワイイです♡
Poccka & Sapporo's glass.
Ribbon-chan.



ブログ担当　岩山
Iwayama in charge of blog


#高山昭和館 #高山 #古い街並み #昭和 #昭和レトロ #レトロ #観光 #観光スポット #カメラ女子 #写真好きな人と繋がりたい #日本の風景 #懐かしい #ノスタルジック #ノスタルジー #写真
#takayamashowamuseum #takayama #oldtown #retro #museum #experience #sightseeing #photo #vintage #nostalgic #showa #old #japaneselandscape #nostalgy #instagood



  

昭和レトロな缶ビール
キリンビールのプルトップ缶と…サッポロビールは昭和34年（1959年）発売の缶切り仕様のビール。
缶きりで【OPEN HERE】の印の2ヶ所に穴をあけて飲むタイプ。
初めて見ました！！

Showa retro canned beer
Kirin beer's pull-tipped can ... Sapporo beer is a can opener specification released in 1959.
A type that drinks with two holes in a canned drink.






ブログ担当　岩山
Iwayama in charge of blog

#takayama #oldtown #retro #museum #nostalgic #sightseeing #retro_japan_ #instagood
#高山 #高山昭和館 #レトロ #写真好きな人と繋がりたい #昭和 #昭和レトロ #懐かしい #観光スポット #ノスタルジック #缶ビール #空き缶 #プルトップ #サッポロ #キリン #sapporo #kirin #beer






  

館内の雑貨屋さん奥の戸棚に、素敵なグラスをいろいろ発見！
本日は森永のグラスをご紹介♪
太陽みたいなマーク、ホモ牛乳のホモちゃん。
森永のマークっていろいろ、カワイイんですよね♡
I found various nice glasses in the cupboard that was in the back of the general store!
Today Morinaga's variety of glasses ♪
The mark of Morinaga is cute



ブログ担当　岩山
Iwayama in charge of blog


  

さて、
本日のご紹介は・・・  

いよいよ明日9/23(土)祝日は
昭和館前の通りにて、【しもいち通り秋のにぎわいまつり】が開催！

日中は通りにずらっとお店が並び、
各お店でもイベント開催!!
Finally tomorrow 9/23 (Saturday) Holidays
On the street in front of the Showa-kan, 【Shimoichi Dori Awara Festival Festival】 held!
During the day the shops are lined up in the streets,
Events held at each shop!


昭和館でもワンコイン市開催します！
つつくんです、あつめるんです♪1つ100円！
中にはかわいい文房具やおもちゃが。何が出るかはお楽しみ♪
One coin city will be held at Showa-kan too!
I am pleased! It's all ♪
One 100 yen for one!


そして・・・
お楽しみ袋おもちゃ 500円（全5~6種入）
お楽しみ袋お菓子 300円（全13種入）
スタッフおススメ懐かしのおもちゃやお菓子がいろいろ入ってます♪  

本日はこども靴。
男の子のヒーローもののサンダル。
Today 's children's shoes.
Boy's hero thing sandals.

☆ガンダム
☆ウルトラマンのアンドロメロス
　弟がウルトラマン好きだったため、ナゼかメロスの歌サビメロディー歌えます(;'∀')
☆ボトムズ
☆ Gundam
☆ Ultraman's Andromeros
Because my younger brother liked Ultraman, I can sing a song rust melody of Naze or Melos (; '∀')
☆ Votoms


☆キングキドラとバラゴン
☆ King Kidra and Barragon



わかるのありますか?
Do you understand?


ブログ担当　岩山
Iwayama in charge of blog

#takayama #oldtown #retro #museum #nostalgic #sightseeing #retro_japan_ #instagood #timeslip
#高山 #高山昭和館 #レトロ #写真好きな人と繋がりたい #昭和 #昭和レトロ #懐かしい #観光スポット #ノスタルジック #レトロ家電 #チラシ #leaflet #electricshop #vintage