ビッグショック！
昭和館の玩具に、新商品が入荷しました！
その名も【ビッグショック】
The Showa Hall's toys, new items arrived!
That name is also [Big Shock]
カプセルに入っていた恐竜のおもちゃを水につけて数日後・・・
A few days after putting the dinosaur toy in the capsule in water ...
↓↓↓
なんと！成長するんです！
所要約4～5日。
毎日まだかなまだかな、と眺めていたらこのサイズに。
ちょっとしたお楽しみのおもちゃでした。
How! I am growing!
Summary 4 to 5 days.
If you are looking at it still not quite everyday this size.
It was a little fun toy.
高山で観光するなら昭和館へ
To sightseeing in Takayama to Showa-kan
http://takayama-showakan.com
その名も【ビッグショック】
The Showa Hall's toys, new items arrived!
That name is also [Big Shock]
カプセルに入っていた恐竜のおもちゃを水につけて数日後・・・
A few days after putting the dinosaur toy in the capsule in water ...
↓↓↓
なんと！成長するんです！
所要約4～5日。
毎日まだかなまだかな、と眺めていたらこのサイズに。
ちょっとしたお楽しみのおもちゃでした。
How! I am growing!
Summary 4 to 5 days.
If you are looking at it still not quite everyday this size.
It was a little fun toy.
高山で観光するなら昭和館へ
To sightseeing in Takayama to Showa-kan
http://takayama-showakan.com
