本日は「からくり楊枝取り」をご紹介いたします。
Today I will introduce "Machine for picking toothpick".








左のレバーを押すと、鳥が楊枝を取り上げてくれるんです。
私も思わず「どうなってるんだろう」と見入ってしまいました。
思わず何度も試しちゃいますね。

他にも昭和館内には体験できる懐かしの品々がたくさんございます。
ぜひお気軽にお試しくださいませ。
When the left lever is pushed, the bird picks up the toothpick.
I thought, "I wonder what's going on" I did not think.
I tried it many times without thinking.

There are many other items of old-fashioned nostalgia that you can experience in the Showa Hall.
Please do not hesitate to try it.

高山で観光するなら昭和館へ
To sightseeing in Takayama to Showa-kan
http://takayama-showakan.com

ブログ担当　岩山
Iwama in charge of blog