この人だあれ?
高山昭和館2Fの展示コーナーには、
昭和に活躍したアイドル、女優、俳優さんたちの写真が多数展示してあります。
At the exhibition section of Takayama Showa Hall 2F,
Many photos of idols, actresses and actors who were active in the Showa period are exhibited.
そのため、お客様が
「この人だあれ?この人は・・・」と名前当てクイズをしている場面をよく見かけます。
特に年配の方は、昔を思い出して楽しまれる方が多いですね。
勝新太郎、マッチ、美空ひばり、榊原郁恵・・・
正直私もわからない方がちらほら。
おじいちゃん、おばあちゃん、出番ですよ!
他にも昭和館には、今では見ることのなくなった、
使い方のわからないような古いものも盛りだくさん。
出てきたお客様からも
「おばあちゃんが喜びそう。連れてこればよかった。」
なんてお声がよく聞かれます。
ブログをご覧のお兄ちゃん、お姉ちゃん。お父さん、お母さん。
お越しの際はぜひ、おじいちゃん、おばあちゃんと一緒にご来館くださいませ。
きっと皆さんで楽しんでいただけますよ。
As a result,
I often see a scene where "This person is this? This person is ..." quizzing the name.
Especially for older people, there are many people enjoying recalling the past.
Shintaro Katsu, Match, Hibari Misora, Ikue Sakakibara ...
Honestly I do not understand if you do not understand.
Grandpa, grandma, it is a turn!
In addition to the Showa-kan there are now no more to see,
There are plenty of old things that you do not know how to use.
"Grandma seems to be pleased, I should have brought it."
What a voice is often asked.
Older brother watching blog, older sister. father, mother.
Please come when you come with grandpa and grandma by all means.
You will surely enjoy yourself.
昔話に花が咲く、高山昭和館。
Flowers blossom in ancient times, Takayama Showa Kan.
http://takayama-showakan.com
ブログ担当 岩山
Iwama in charge of blog