今日はサンドイッチの日。懐かしの給食とお弁当
今日はサンドイッチの日。
3月13日。3でイチが挟まれているため、ゴロ合わせとか・・・。
3月13日。3でイチが挟まれているため、ゴロ合わせとか・・・。
本日はそんな食べ物つながりで？
懐かしの給食・お弁当をご紹介致します。
Today is a sandwich day.
March 13th. Because it is sandwiched by 3, it is like groundering ...
Today is such a food connection,
We introduce nostalgic meals and lunch boxes.
給食セットに、アルマイト(アルミ)のお弁当箱。
昔の給食といえば、おいしいとは言えない脱脂粉乳に、額入り写真にあるのはクジラの竜田揚げと卵スープ。コッペパンも。
お金がなくて、おかずなしの日の丸弁当だったり、
戦後の貧しかった時代が思い起こされます。
今では懐かしい思い出でしょうか。
For lunch set, alumite (aluminum) lunch box.
Speaking of old school lunches, skimmed milk that can not be said to be tasty, forested photographs have whale fried egg and egg soup. Also Koppepan.
There is no money, there is a side dish without biscuits,
I remember the era when the poor after the war.
Is it memorable memories now?
お弁当箱は、無地のアルマイトから、トムとジェリーに、昭和40年代に流行った
ケロヨン（カエル）のイラスト入りのものまでいろいろ並んでおります。
ある程度の年齢の方ですと、このお弁当箱持ってた！なんてお声が聞かれることも多いですね。
Lunch boxes are lined up from plain alumite to Tom and Jerry with frog illustrations.
With some age, I had this lunchbox! There are many things that your voice is heard.
そして水筒。
あさりちゃんやウルトラマン、仮面ライダーにキン肉マンなどなど♪
懐かしのキャラクター付。この他にもいろいろ展示してございます。
皆さんも、「あ、これ持ってた！」というものが見つかるかも!?
And a water bottle.
Asakari-chan and Ultraman, Kinnikuman such as Kamen Rider ♪
With nostalgic character. We are exhibiting various other things.
Everyone may find "Oh, have this!"
高山で観光するならレトロな高山昭和館へ
To sightseeing in Takayama to Retro Takayama showa museum(Japanese oldtown museum).
http://takayama-showakan.com
ブログ担当 岩山
Iwama in charge of blog
