かもめの水兵さん♪
館内電気屋さん前にございます代物。
これ、何だと思いますか?
これ、何だと思いますか?
There is a substitute located in front of the electric shop inside the building.
What do you think this is?
What do you think this is?

40代以上の方ならわかるかたもいらっしゃるでしょうか。
1975年にアサヒ玩具より発売された
氷かき【かもめちゃん】。
1975年にアサヒ玩具より発売された
氷かき【かもめちゃん】。
Do you know who is over 40?
It was released from Asahi toys in 1975
Icy chicken [sea cucumber].

え?ペンギンじゃないの?なんてつっこみもございますが(^_^;)
試しに使ってみました。
なんだかBGMでカモメの水兵さん~♪が流れてきそう。
Huh? Is not it a penguin? There is also a lot of confusion (^ _ ^;)
I tried using it for testing.
Somehow BGM seagull sailor sir ~ ♪ seems to flow.
I tried using it for testing.
Somehow BGM seagull sailor sir ~ ♪ seems to flow.


昔のかき氷機ってかわいいものがいろいろあるんですよね。
見ていてほっこりします

There are a lot of cute things about old ice-cream shoots.
Watching and smiling
高山で観光するならレトロな高山昭和館へ
To sightseeing in Takayama to Retro Takayama showa museum(Japanese oldtown museum).
http://takayama-showakan.com
ブログ担当 岩山
Iwama in charge of blog