昭和レトロを体感！~ 瓶の自動販売機~
今日は一日あいにくのお天気でしたね。
昭和館も午後は雪模様
、
久々に寒い一日でした・・・
さて、本日ご紹介させていただきますのは、
昭和館入口の駄菓子屋さんにございます、
コカコーラの自動販売機。
今では見かけることの少なくなった瓶のドリンクの自動販売機。
パッと見、ドリンクが見えないため、コレ販売中？との声も聞かれますが、
ちゃんと販売しております。
ボタンを押すと右からゴロゴロ転がってくるんです！
It was unfortunately the weather a day today.
Showa museum was also a snowy afternoon, it was a cold day for a long time ...
Well, I will introduce you today,
It is located at the entrance of the Showa museum, a candy store.
Coca Cola's vending machine.
Vending machines for drinks in bottles that have become less visible now.
Because he can not see the pack drink, he sells ? Some people are asked, but,
We are selling properly!
When you push the button it rolls from the right!
さて、ここで問題です。
昭和館のような瓶のドリンク自販機の表面にあって、
缶やペットボトルの自販機の表面にはないものはなんでしょう？
正解は・・・
【栓抜き】でした。
中高年の方には懐かしい代物。
そして若い方には新鮮なもの。
自販機の中央にある栓抜きに瓶を斜めに入れてひっかけると
蓋の王冠がスポッと抜けるんです。
ちなみに昔懐かし瓶ラムネも販売中ですよ♪
昔に戻った気分でおひとついかがですか？
Then, here is the quiz.
On the surface of a bottle drink vending machine like the Showa-kan,
What is not on the surface of a vending machine of cans or PET bottles?
The correct answer is ...
It was [a bottle opener].
A nostalgic substitute for those who are middle-aged and older.
And for young people it is fresh.
When you hook a bottle diagonally into a bottle opener at the center of a vending machine
The crown of the lid gets out of spot.
By the way old long-nosed bottle Lamune is also on sale ♪
How about feeling back in a long time ago?
高山で観光するならレトロな高山昭和館へ
To sightseeing in Takayama to Retro Takayama showa museum(Japanese oldtown museum).
http://takayama-showakan.com
ブログ担当 岩山
Iwama in charge of blog
昭和館も午後は雪模様
、久々に寒い一日でした・・・
さて、本日ご紹介させていただきますのは、
昭和館入口の駄菓子屋さんにございます、
コカコーラの自動販売機。
今では見かけることの少なくなった瓶のドリンクの自動販売機。
パッと見、ドリンクが見えないため、コレ販売中？との声も聞かれますが、
ちゃんと販売しております。
ボタンを押すと右からゴロゴロ転がってくるんです！
It was unfortunately the weather a day today.
Showa museum was also a snowy afternoon, it was a cold day for a long time ...
Well, I will introduce you today,
It is located at the entrance of the Showa museum, a candy store.
Coca Cola's vending machine.
Vending machines for drinks in bottles that have become less visible now.
Because he can not see the pack drink, he sells ? Some people are asked, but,
We are selling properly!
When you push the button it rolls from the right!
さて、ここで問題です。
昭和館のような瓶のドリンク自販機の表面にあって、
缶やペットボトルの自販機の表面にはないものはなんでしょう？
正解は・・・
【栓抜き】でした。
中高年の方には懐かしい代物。
そして若い方には新鮮なもの。
自販機の中央にある栓抜きに瓶を斜めに入れてひっかけると
蓋の王冠がスポッと抜けるんです。
ちなみに昔懐かし瓶ラムネも販売中ですよ♪
昔に戻った気分でおひとついかがですか？
Then, here is the quiz.
On the surface of a bottle drink vending machine like the Showa-kan,
What is not on the surface of a vending machine of cans or PET bottles?
The correct answer is ...
It was [a bottle opener].
A nostalgic substitute for those who are middle-aged and older.
And for young people it is fresh.
When you hook a bottle diagonally into a bottle opener at the center of a vending machine
The crown of the lid gets out of spot.
By the way old long-nosed bottle Lamune is also on sale ♪
How about feeling back in a long time ago?
高山で観光するならレトロな高山昭和館へ
To sightseeing in Takayama to Retro Takayama showa museum(Japanese oldtown museum).
http://takayama-showakan.com
ブログ担当 岩山
Iwama in charge of blog
