懐かしのたばこ屋さん
昭和通にございますタバコ屋さんには
懐かしのたばこやキセル、マッチがずらり。
先日も年配のおばあちゃんが
「これ昔よく使ってたわ~」
とききょうやキセルを懐かしそうにご覧になっておりました。
最近は禁煙のお店も多くなり、たばこを吸われる方も少なくなりましたが、
昔はほんとに多くの方がいろんなところで喫煙されてたんですね。
そして価格も今より全然安かった・・・
喫煙経験のある方、まだ吸っている方も
懐かしの品に出会えるかも！？
懐かしのたばこやキセル、マッチがずらり。
To cigarette store in Showa Dori
Nostalgic cigarettes,
kissels, matches are wide.
Peace Collection
先日も年配のおばあちゃんが
「これ昔よく使ってたわ~」
とききょうやキセルを懐かしそうにご覧になっておりました。
最近は禁煙のお店も多くなり、たばこを吸われる方も少なくなりましたが、
昔はほんとに多くの方がいろんなところで喫煙されてたんですね。
そして価格も今より全然安かった・・・
The other day my elderly grandmother
"I used to use it a long time ago"
I saw it nostalgia and kissel today.
Recently there have been many non-smoking shops, few people smoke cigarettes,
A lot of people were smoking in many places in the past.
And the price was cheap all the time now.
喫煙経験のある方、まだ吸っている方も
懐かしの品に出会えるかも！？
Those with smoking experience, those who still smoke
I might be able to meet old-school goods! Is it?
高山で観光するなら昭和レトロな高山昭和館へ
To sightseeing in Takayama to Retro Takayama showa museum(Japanese oldtown museum).
http://takayama-showakan.com
ブログ担当 岩山
Iwama in charge of blog
