足で踏み踏み
RICCARミシン♪
説明書には昭和36年との記載。
まだまだ動きます！

祖父母の家では足踏みミシンもまだまだ現役。
年配の方にとってはコチラの方が慣れていて使いやすいようですね。
Stepping on a foot
RICCAR sewing machine ♪
The description is written in Showa 36 years.
It still moves!

Footsteps sewing machines are still active at grandparents' house.
For elderly people here is familiar and seems easy to use.