昭和横丁内にございます、居酒屋 赤ちょうちん
昔ながらの居酒屋さん。


「今日も雪かきでヘトヘトだよ～、熱燗ひとつ！」
「あいよ」
「この雪じゃ仕事にならねーな」
「普段の３倍以上？今年はこれで落ち着くといいんだけどね。」

おや、手前にはお客さんが自転車で…。
「お客さん、自転車で来たの!？飲酒運転はダメだよ～」
なんて声が聞こえてきたり来なかったり。

当時の情景を想像して遊んでみるのも楽しいですよね
Inside Showa Yokocho, Izakaya Red lantern
Old-fashioned izakaya.
"It's still snowing today, it's het hehet ~, one hot one!"
"Aiyo"
"If it's snow this will not be a job"
"Three times more than usual? I hope this will settle down this year."

Oh, in the foreground the guests are bicycling ....
"The customer came by bicycle! I can not drive drunk driving ~ ~"
What a loud voice can not be heard.

It is fun to imagine the scene at the time and play