皆さんは高山の魅力って何だと思いますか？
歴史、文化、食、温泉、人・・・たくさんあると思いますが、
まず思いつくのはやはり
高山祭の屋台行事
What do you think is the attraction of Takayama?
History, culture, food, hot springs, people · · · I think there are many,
First of all I can think of it
Takayama festival stall event



昨年12月にユネスコの世界無形文化遺産に登録された伝統行事ですね。
春と秋合わせて23台ある大きな屋台。
特にからくり奉納など思わず見入ってしまいます。
この高山祭。
長年維持していくためには、その精巧につくられた屋台を維持、補修、管理している
飛騨の匠、腕利きの職人さんたちを始め、高山の人々が伝統を継承し、
大切に守ってきているからなんですよね。
お祭りが近くなると聞こえてくる笛の音、楽器の音・・・
各屋台につく町衆や、役のある子どもたち。陰で支えるスタッフたち。
長年受け継がれているこのお祭りは、ほんとに多くの方による支えがあってこその賜物だと思います。
高山に住んでみると、本当に高山の地域の皆さんが古くからの伝統、文化、
風習を大切にしているのがよくわかります。

あと一か月で春の高山祭。
今から楽しみです（＾＾）♪

ちなみに昭和館は、
春の祭りルートからは28歩程外れますが、
当日は9時~18時まで、元気に営業しております！
ぜひお気軽にお立ち寄りくださいませ!!

It is a traditional event registered in UNESCO's World Intangible Cultural Heritage last December.
There are 23 large stalls together with spring and autumn.
In particular, I will not be thinking unintentionally such as Karakuri dedication.
This alpine festival.
In order to maintain it for many years, I maintain, repair and manage its elaborate making
Hida Takumi, skilled craftsmen have inherited tradition and carefully protected, are not they?

And the sound of the flute, the sound of the musical instrument heard when the festival comes close ...
Citizens attached to each stall and children with a role. Staff who support behind the scenes.
I think that this festival that has been handed down for many years is the precious gift with support from so many people.

When I live in Takayama, everyone in the area of ​​Takayama really has a long tradition, culture,
I understand well that you treat your customs.
Another Takayama Festival in spring in a month.
I am looking forward to it ♪

By the way, I can get off 28 steps from the spring festival route,
Showa-museum also opens on that day!
Please do not hesitate to drop in by all means. (^ ^)